http://www.marxists.org/francais/morris/index.htm:
"L'art en ploutocratie" (1883).
"La vie ou la mort de l'art" (1884).
"Comment nous vivons et comment nous pouvons vivre" (1884).
"Manifeste de la Socialist League" (1885).
"Où en sommes-nous?" (1890).
"Comment je suis devenu socialiste" (1894).
Tous sont bons.
En plus (mais pas dans l'Internet):
Morris, William. «Comment nous Vivons; Comment nous Pourrions Vivre.» Londres, 1884. Réimprimé et traduit en art d' Elite. Paris: Editions Hermann, 1985. 119-144.
Morris, William "The Society of the Future." Trans. Olivier Barancy. "La Société de l'Avenir." L' Âge de L' Ersatz. Paris: Éditions de L' Encyclopédie des Nuisances, 1996. 59-81.